Umframt at skriva bøkur o.a., eri eg útbúgvin korrespondentur í enskum/týskum og havi síðan tikið víðari útbúgving í BA og ED í enskum. Útbúgvingarnar leggja m.a. stóran dent á skrivligt samskifti og týðing av faktekstum innan eitt nú løgfrøði, búskapi og tøkni